Prevod od "svojoj prvoj" do Češki


Kako koristiti "svojoj prvoj" u rečenicama:

I ja sam se onesvestio, na svojoj prvoj operaciji.
Také jsem omdlel při své první operaci.
Ti si sreæan momak, Hej, da vidiš ovakvo èudo u svojoj prvoj bici.
Jste šťastný chlapík, Hayi, vidět takovouhle podívanou ve vaší první bitvě.
Gospodo, upravo æete prisustvovati svojoj prvoj autopsiji.
Pánové, za chvíli budete svědky vaší první pitvy.
Upravo je prisustvovala na svojoj prvoj formalnoj doktorskoj priredbi.
Právě se vrátila ze své první benefice pro doktory.
Trebao si da se pojaviš na svojoj prvoj proceni, ja sam izašla sa posla ranije da bih bila tamo, a gde si, do ðavola, ti?
Měl jsi přijít na své první hodnocení... a já kvůli tomu odešla brzy z práce... a ty nikde!
Kako biste se vi oseæali da ste izgubili uniformu u svojoj prvoj radnoj nedelji?
Jak by vám bylo, kdybyste první týden ztratil uniformu?
Ne mogu da verujem da æu umreti u svojoj prvoj misiji.
Zemřu na své první misi. Nezemřete.
Kao što svi znate, Action Alert je u svojoj prvoj godini.
Jistě víte, že naše nadace funguje právě rok.
Posrnuo sam i na svojoj prvoj utakmici, no vratio sam se u igru.
Zpackal jsem svou první hru mezi armádou a námořnictvem, ale...
U svojoj prvoj propovedi, Homeini se obratio Zapadu.
V jeho prvním kázání promluvil Khomeini k Západu.
Košarkaška ekipa Stingersa je pobedila u svojoj prvoj javnoj utakmici: 72:54.
V košíkové vyhráli Sršáni první exhibiční utkání 72-54.
Kako èujem, Angel nije spasio devojku na svojoj prvoj misiji.
Co jsem slyšel, Angel napoprvé dívku nezachránil.
Možda se sjeæate dogaðaja od prije 4 mjeseca kad je snažno protresao ministarstvo...pošto je izrekao opaske na svojoj prvoj tiskovnoj konferenciji:
Před čtyřmi měsíci vzbudil rozruch svými poznámkami na své první tiskové konferenci.
Gotovo polovina mladunaca umre u svojoj prvoj godini života na ledu.
První rok v ledové pustině nepřežije téměř polovina všech mláďat.
Vidiš, ti si tek na svojoj prvoj ženi.
Koukni, zatím máš svou první ženu.
Da sam ti rekao o svojoj prvoj ženi, da li bi ti išta znaèilo?
Pokud bych ti řekl o své první ženě, byl by v tom nějaký rozdíl?
Ona razmišlja o svojoj prvoj ljubavi, koja je mrtva.
Celý je to o tom, že neutečeš.
U svojoj prvoj procjeni naveo si potencijalno riješenje.
Ve své původní zprávě jste zmínil potenciální řešení.
Ovo su neki deèki s kojima sam bio na svojoj prvoj turi.
Tohle jsou chlapci, s kterýma jsem jel do boje poprvý.
Sudeci po kvalitetu odece koju je obukao svojoj prvoj žrtvi verujemo da je pripadnik srednje klase.
Podle oblečení do kterého převlekl první oběť soudíme že pochází ze střední vrstvy.
Šta misliš o svojoj prvoj avanturi?
Tak co si myslíš o svém prvním dobrodružství?
"Na svojoj prvoj utakmici kao profesionalni nogometaš,
"V dychtivě očekávaném debutu mezi profíky
Moja kæer mi govori o svojoj prvoj zaljubljenosti.
Má dcera mi vypráví o svém prvním zaláskování.
Èuo sam da je Amanda završila na svojoj prvoj donaciji.
Slyšel jsem, že Amanda dokončila během svého prvního darování.
Baš sam nešto razmišljala i mislim da te nisam nikad èula da prièaš o svojoj prvoj ženi.
Uvědomila jsem si vlastně, že jsem vás, myslím, nikdy neslyšela mluvit o vaší první ženě.
Da li sam ti ikad prièao o svojoj prvoj devojci iz srednje škole, Karen Berberik?
Říkal jsem ti někdy o mé první holce ze střední Karen Berberickové?
Rešavaš ubistvo u svojoj prvoj smeni?
Máš chuť vyřešit vraždu hned na první směně?
Dok je kretao nazad do mesta gde je roðen Peèi se seæao radosti i nevolja na svojoj prvoj migraciji.
Když začala zpáteční cesta do jeho rodiště... začal Patchi přemýšlel o radosti a jeho zármatku během jeho první migrace.
Taj tip je moja kæi na svojoj prvoj vožnji lekciju?
Prosím, nedělej z toho víc, než už je.
Svojoj prvoj ljubavi zuri u njega u ogledalu svakog jutra.
Jeho první láska na něj zírá každé ráno ze zrcadla.
Tko sleti frizbi na krov na svojoj prvoj bacanja?
Kdo hodí frisbee na střechu při prvním hodu?!
udala, imala djecu i zaboravila je sve o svojoj prvoj Ijubavi.
Vdala se, měla děti, a zapoměla vše o její první lásce.
Na Casti, ako bih slijedio tradiciju svog oca, isjekao bih tvoj stomak kao što je on uèinio svojoj prvoj ženi.
Na Casti, pokud bych následoval tradice svého otce. Bych ti musel rozříznout břicho, tak jak to on udělal své první ženě.
Seæam se kako sam sedeo s tobom za ovim istim stolom pre nekih 20 godina, radeæi na svojoj prvoj kampanji.
Vzpomínám si, jak jsem seděl u tohohle samého stolu s tebou před 20 lety, a dělali jsme na mé první kampani.
Znaèi, reæi æemo da smo u svojoj prvoj vojnoj intervenciji sve napravili pogrešno?
Přiznáme se, že během první vojenské intervence jsme udělali chybu?
Ljudi kojima je suðeno da budu zajedno, naprave pauzu a onda naðu naèin da se vrate svojoj prvoj ljubavi.
Lidé, kterým je souzeno být spolu, si dají pauzu a pak si zase najdou cestu zpátky ke své první lásce.
Svi se pitaju da li papa razmišlja o svojoj prvoj propovedi.
Všichni také uvažují nad tím, jestli papež přemýšlí nad svým prvním kázáním?
Razmišljao sam o svojoj prvoj noæi u æeliji.
Vzpomínám na svou první noc za katrem.
Danijel nije dobio ništa u vezi protesta u Egiptu na svojoj prvoj stranici Google rezultata.
Daniel neměl na celé první stránce ani slovo o protestech v Egyptě.
Plan B se pojavio u svojoj prvoj punoj formi 1998. nešto što se zvalo Digitalna milenijumska uredba o presnimavanju.
Plán B se poprvé objevil v plné kráse v roce 1998 - něco, co se jmenovalo Autorskoprávní zákon digitálního milénia. (Digital Millennium Copyright Act = DMCA)
Pre nekoliko godina, broj beba na svetu koje umiru u svojoj prvoj godini života opao je za pet procenata za samo godinu dana.
Před několika lety klesl na světě počet dětí umírajících během prvního roku života o pět procent za pouhý rok.
0.75428581237793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?